New textiles, made from jettisoned orange peel, milk or algae, are reducing the environmental impact of the worlds second-most polluting industry